CV of Ryoji Imazato
日本語
【プロフィール】
今里了次
フリーランス（編集、翻訳、執筆）
【主な仕事先】
Adobe Developer Connection
Adobe the edge newsletter
Web Designing
翔泳社
【主な仕事】
＜2001-2006＞
Web Designing編集部所属
＜2007-2008＞
DHTML＆AJAX アイデア見本帖
執筆：Alf Magne Kalleland
企画/翻訳：今里了次
その他にAdobe Developer Connection、Adobe the edge newsletter、Web Designing
＞＞2008年以降の仕事アーカイブ
【連絡先】
imazato at gmail.com
skype & mixi : imztry
899-4351 鹿児島県霧島市国分新町2-4-4 稲冨ハイツ新町105
English
[profile]
Ryoji Imazato
Freelance -editor -writer(jp) -translator(eng > jp)
[client]
Adobe Developer Connection
Adobe the edge newsletter
Web Designing
Syoeisha
[works]
<2001-2006>
editor at Web Designing
<2007-2008>
DHTML&AJAX Idea Book
writing : Alf Magne Kalleland
editorial direction/translation : Ryoji Imazato
and Adobe Developer Connection, Adobe the edge newsletter, Web Designing.
＞＞work archive since late 2008
[contact}
imazato at gmail.com
skype : imztry
2-4-4-105, shinmachi, kokubu, kagoshima, japan 899-4351